Fångarnas brev till barnen blev bok

	ur dikt i boken

Fångars brev och dikter till sina barn och barnens teckningar har samlats i nya boken ”Som en blomma på månen”. Nu i juletid läses den på anstalterna tillsammans med en teatergrupp.

Teatergruppen OffStockholm har efter pjäsen ”När änglar faller längre ner än botten”, som uppförts på fängelser i landet under det senaste året, i samarbete med fångar i dagarna gett ut barnboken Som en blomma på månen.
Pjäsen tar upp situationer ur missbrukarens/fångens förhållanden och speglar deras barns utsatta situation.

Efter föreställningarna bjöds fångarna in till diskussion med skådespelarna och representanter från Kriminellas revansch i samhället och organisationen Bryggan – som stöder frihetsberövades barn – för att ventilera de djupa känslor pjäsen väckte. Dessa samtal och kontakter med fångarna och deras barn har fortsatt och som ett resultat, dök tanken om Barnboken upp.

Det allra svåraste för fångar på ett fängelse är känslan av saknad, skuld, skam och svek gentemot sina barn. Detta ger dem svår ångest.

Det allra svåraste för ett barn till en fånge på ett fängelse är att inte kunna träffa sin förälder. Känslan av förlust och skam för att man har en mamma/pappa som sitter i fängelse, är ofta något barn bär inom sig och har svårt att uttrycka. Detta ger dem svår ångest.

För att kunna möta barnen har Bryggan medverkat till bokens tillkomst. Det genomgående temat i dikterna och breven är, som en av fångarna uttrycker, ”…älskade barn förlåt mig så att jag får en möjlighet att kunna gottgöra.”

Release av boken gjordes nyligen vid teatergruppen OffStockholms scen Kaskad i förorten Blackeberg. Ett 100-tal åskådare och inbjudna gäster bjöds på diktläsning av i boken medverkande fångar och skådespelare, bland andra Lena Nylén och Gunvor Pontén.
- Jag har arbetat som skådespelare 20 år och jag hoppas kunna läsa dikterna utan att börja gråta, sade en känsloladdad Lena Nylén till Drugnews utsände.

Mellan diktläsningarna bjöds på underhållning av artister som Tony Holgersson och Kajsa Grytt.
- Det har varit en mycket känslosam period blandad med gråt och skratt och jag är jätteglad att nu få presentera resultatet, sade Anne-Li Ramirez (bild t h), OffStockholms regissör och konstnärliga ledare.

Dikterna/breven i boken varvas med fotografier, teckningar av barn till föräldrar, teckningar/målningar av fångar i vacker grafisk komposition. Boken är lättläst och samtidigt djupt gripande.
Bokrelease görs även på några fängelser före jul; på kriminalvårdanstalterna Karlskoga, Hinseberg, Österåker, Färingsö och Norrtälje.

• Fotnot: Boken ”Som en blomma på månen” (160 sidor, begränsad upplaga) går att beställa genom OffStockholm . Pjäsen ”När änglar faller längre ner än botten” har nypremiär 20 januari på Kaskad i Blackeberg.

Av Drugnews/Bruce Clarke

Publicerad: 2008-12-17 10:57